-
1 zieleń
- ni; f( kolor) green; ( roślinność) greenery* * *f.pl. -e1. ( kolor) green.2. ( barwnik) green; zieleń chromowa chrome green; zieleń malachitowa malachite green; zieleń miedziana green verdigris.4. (= zielone gałązki do ozdoby) green.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zieleń
-
2 ziele|ń
f 1. zw. sg (kolor zielony) green- podoba mi się łagodna zieleń twojej sukienki I like the soft green of your dress2. zw. sg (barwnik lub farba) green- malując ten pejzaż stosowałem różne odcienie zieleni I used different shades of green to paint this landscape3. zw. sg (roślinność) greenery U, verdure U- szanuj zieleń keep off the grass- zieleń miejska urban greenery4. zw. sg (gałęzie na przybranie) greenery U- stół przystrojono zielenią the table was decorated with greenery5. zw. pl (ubiór) green U- lubiła ubierać się w zielenie she liked wearing green- □ zieleń chromowa Chem. chrome green- zieleń malachitowa Chem. malachite green- zieleń paryska Chem., Szt. Paris greenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ziele|ń
-
3 malachitowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > malachitowy
-
4 malachitow|y
adj. [oprawka, stolik, posążek] malachite; [jezioro, las] emerald green- zieleń malachitowa (barwnik) malachite greenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > malachitow|y
См. также в других словарях:
zieleń — ż V, DCMs. zieleńeni; lm M. zieleńenie, D. zieleńeni 1. «zielony kolor» Ciemna, soczysta zieleń trawy. Łagodna, matowa zieleń tkaniny. Spłowiała zieleń sukna. 2. «zielony barwnik pochodzenia organicznego lub nieorganicznego, mający zastosowanie w … Słownik języka polskiego
malachitowy — 1. «zrobiony z malachitu» Malachitowy posążek. 2. «mający kolor malachitu; szmaragdowozielony» ∆ techn. Zieleń malachitowa «syntetyczny barwnik zasadowy koloru szmaragdowozielonego używany do barwienia bawełny, wełny, jedwabiu, papieru, lakierów» … Słownik języka polskiego
malachitowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonany z malachitu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Malachitowa broszka, oprawka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w kolorze… … Langenscheidt Polski wyjaśnień